HEADER - LANDING PAGE - TRUITE GRAVELAX- LA PERRUCHE

グラブラックス・トラウト

scroll レシピー内容を見る

ミシュラン星付きシェフ、ケリー・ランガマ監修

スカンジナビア発祥の魚、グラブラックス・トラウトを発見しましょう。この魚の切り身を洗練した味にするレシピです。 ミシュランの星を獲得したシェフ、ケリー・ランガマによる、塩と砂糖を混ぜ合わせ、キュウリ、キウイ、レユニオン島産のピンクベリーで味付けした一品。 簡単に作れるこの料理に、夏の間中、舌鼓を打つことでしょう。 さあ、トラウト・グラブラックスを作る準備はできましたか?

  • 1人分
  • 下準備 : 45 分
  • 加熱時間 : 20 分
HEADER - LANDING PAGE - TRUITE GRAVELAX- LA PERRUCHE

食材

グラブラックスの材料:

サラダの材料:

  • グラスワート 5g
  • キュウリ 10g
  • キウイ 10g
  • タイバジルの葉 1枚
  • オリーブオイル
  • グレープシードオイル
  • 挽き胡椒
  • シブレットビネガー

スウィートサワー黒大根の材料:

キウイ調味料の材料:

仕上げ :

  • タイバジルクレス
  • レユニオン島産ピンクベリー
  • キンカンの塩漬け

作り方順序

グラブラックス・トラウトの作り方

マスの切り身の

  1. 塩とラ・ペルーシュのカスナードを混ぜたものをマスの切り身にまぶす レユニオン島産のこのブラウンシュガーは、グラブラックスにバーボンバニラとキャラメルの素敵な香りを添えてくれる。
  2. マスの切り身の厚さに応じて、涼しい場所に最低24時間置く。

サラダの簡単な作り方

  1. グラスワートは1cm程度に薄くスライスし、キュウリはさいの目に切り、キウイは皮をむく。
  2. その後、キウイの外側をさいの目に切り、タイバジルの葉を細かく刻む。
  3. オリーブオイル、グレープシードオイル、酢、塩、胡椒で味付けする。

スウィートサワー黒大根の調理:

  1. 黒大根をマンドリンヌで千切りにする。
  2. 鍋に水とホワイトビネガーを入れる。
  3. ラ・ペルーシュのカソナードを加え、沸騰させる。
  4. 黒大根のスライスに汁を注ぎ、そのまま浸しておく。

キウイ調味料の調理:

  1. キウイの切り落としをフードプロセッサーでさっと混ぜ合わせ、漉してキウイの種を取り除く。
  2. それと同時に、ラ・ペルーシュのカソナードと寒天を入れて、お湯を沸かす。
  3. 軽く沸騰したらバジルを加え、火を止める。
  4. 調合したものを8分間、浸しておく。
  5. キウイの果肉と一緒にフードプロセッサーに入れ、2分間混ぜ合わせる。 冷蔵庫で冷やして固め、再び混ぜて調味料を作る。
  6. スポイトに入れる。

マスの水洗い

  1. マスの切り身を水で洗い、厚めの薄切りにする。

仕上げて、皿に盛り付ける。

  1. くぼみのある皿にスプーン1杯のサラダとマスの卵を盛り付ける。
  2. グラブラックスのスライスをのせ、キウイ調味料を加える。
  3. スウィートサワー黒大根、塩漬けキンカン、レユニオン島のピンクベリー、タイバジルの新芽を。

 

グラブラックス・トラウト は暑い夏の日中にぴったりの爽やかな料理。 獲れたて、または環境に配慮した 養殖場 から仕入れた、高品質のマスを選ぶことが大切。

グラヴラックスは一度作れば冷蔵庫で数日間保存できるので、いつでも楽しむことができます。 ボンナペティ(召し上がれ)!

シェフのアドバイス

グラブラックス・トラウトの食べ方

グラブラックス・トラウトは、好みに合わせて様々な食べ方ができます。 鋭利なナイフで薄くスライスしただけの生のままでもいいし、ケリー・ランガマ・シェフが考案した新鮮なサラダと合わせても楽しめます。

どの食べ方を選ぶにせよ、グラヴラックス・トラウトの風味を存分に味わうために、ゆっくりと味わってほしいです。

皆様のレシピをお教えください

他のレシピを見る

La Perruche のグルメの世界に足を踏み入れてください。グルメな瞬間を節度なく共有するための特別なグルメ レシピ...